时间：02-29 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：3694
"Yes, but don't go arresting anyone now, dear, we're in a hurry," said Mrs. Weasley, nervously consulting a list. "I think we'd better do Madam Malkin's first, Hermione wants new dress robes, and Ron's showing much too much ankle in his school robes, and you must need new ones too, Harry, you've grown so much — come on, everyone —"
"Big surprise," whispered Ron.
"G'night, Harry," said Mr. Weasley.
"Yes, well, your father and I were made for each other, what was the point in waiting?" said Mrs. Weasley. "Whereas Bill and Fleur . . . well. . . what have they really got in common? He's a hardworking, down-to-earth sort of person, whereas she's ?quot;
Harry swallowed a large amount of very hot soup and thought he could feel his throat blistering. "That's great!" he gasped.
As Snape swung the lantern about, Harry saw, fleetingly, a look of shock and anger on Tonks's face. Then she was covered in darkness once more.
"No, I wanna come, I want to see Fred and George's shop!" said Ron hastily.
"Oh well, never mind that now!" said Hermione hastily. "Harry, oh, Harry. . ."
"Yeah . . . yeah, now Umbridge has left, obviously we need a new Defense Against the Dark Arts teacher, don't we? So, er, what's he like?"
"Don't be stupid," said Harry, "you don't need to try out, I watched you play for five years. . . ."
create a dramatic effect."
"Oh — I don't know, Harry," said Hermione, looking uncertainly toward Mrs. Weasley.
"Yeah," said Hagrid, unconcerned. "Bu they wouldn’ dare make trouble in the middle o' Diagon Alley, Harry. Don' worry abou1 them."
"Your adversary has no warning about what kind of magic you're about to perform," said Hermione, "which gives you a split-second advantage."
Neither Harry nor Ron bought any ingredients at the Apothecary, seeing that they were no longer studying Potions, but both bought large boxes of owl nuts for Hedwig and Pigwidgeon at Eeylops Owl Emporium. Then, with Mrs. Weasley checking her watch every minute or so, they headed farther along the street in search of Weasleys' Wizard Wheezes, the joke shop run by Fred and George.
Ron looked a little uncomfortable and began playing with the Fanged Frisbee Hermione had taken from the fourth-year student. It zoomed around the common room, snarling and attempting to take bites of the tapestry. Crookshanks's yellow eyes followed it and he hissed when it came too close.（央视记者 徐海霞）
"He went into Borgin and Burkes," said Harry, "and started bullying the bloke in there, Borgin, to help him fix something. And he said he wanted Borgin to keep something else for him. He made it sound like it was the same kind of thing that needed fixing. Like they were a pair. And ..."。